1996 ناممکن مشن
چلو، چلو. وہ بہت لمبے وقت تک کے تحت کیا گیا ہے.
آ جاؤ.
نام، یار. ہم سے نام دیں.
سے Za druziye.
کہ گندگی سے چھٹکارا حاصل کریں.
اب بھی اس کے پکڑو.
آ جاؤ.
ہم اسے حاصل تھا؟
ہم یہ مل گیا.
آپ کو ایک فلم، مسٹر روزن دیکھنا پسند کریں گے؟
نہیں شکریہ.
آپ کو ایک فلم، مسٹر فیلپس کو دیکھنے کے لئے پسند کریں گے؟
نہیں، میں تھیٹر کو ترجیح دیتے ہیں.
آپ یوکرائن کے سینما کے بارے میں غور کریں گے؟
شاید آپ کو میرے لئے کسی ایک کو منتخب کر لیں گے.
آپ کا شکریہ.
گڈ مارننگ، مسٹر فیلپس.
آپ دیکھ رہے ہیں آدمی الیگزینڈر Golitsyn ہے ...
پراگ میں ہمارے سفارت خانے میں ایک اتاشی.
انہوں نے یہ بھی ایک غدار ہے.
انہوں نے کہا کہ سی آئی اے کے این او سی فہرست میں سے ایک نصف چرا لیا ہے ...
مشرقی یورپ میں کام کرنے والے ہمارے تمام گہرے احاطہ ایجنٹوں کا ریکارڈ.
سیکورٹی وجوہات کی بناء، NOC فہرست دو میں تقسیم کیا گیا ہے.
Golitsyn پہلے سے ہی ہے اس حصے کے کوڈ کے ناموں پر مشتمل ہے ...
لیکن اس نصف اس کا جوڑا کے بغیر بیکار ہے ...
جس میں ان کے سچ کے ناموں کے ساتھ کوڈ کے ناموں سے میل کھاتا ہے.
یہ Golitsyn سفارتخانے سے چوری کرنے کا ارادہ رکھتی ہے جس میں اس نصف ہے ...
ایک استقبالیہ کل رات کے دوران.
آپ کا مشن، جم، تم اس کو قبول کرنے کے لئے منتخب کرنا چاہئے ...
چوری کے فوٹو گرافی کا ثبوت حاصل کرنے کے لئے ہے ...
اپنے خریدار کو Golitsyn سائے، اور ان دونوں کو گرفتار.
میں نے پہلے ہی اپنے معمول کے گروپ کی طرف سے منتخب ایک ٹیم، روانہ کر دیا ہے.
سارہ ڈیوس پہلے ہی خفیہ ہے.
جیک Harmon نے کسی بھی سیکورٹی کے نظام میں ہیک کر سکتا ہے.
ہننا ولیمز نگرانی سنبھال لیں گے.
آپ کی بیوی، کلیئر، نقل و حمل کا احاطہ کرے گا ...
اور ایتھن ہنٹ ہمیشہ کی طرح آپ کے نقطہ آدمی، ہو جائے گا.
وہ کیف میں ہے اور پراگ میں ملاقات کریں گے ...
آپ کی پسند کا ایک محفوظ گھر میں.
ہمیشہ کی طرح، آپ کو یا آپ IM فورس کے کسی بھی رکن چاہئے ...
پکڑے گئے یا قتل کیا جائے ...
سیکریٹری کو اپنے اعمال کا تمام علم مکرنا گا.
یہ ٹیپ پانچ سیکنڈ میں اپنے آپ کو تباہ کریں گے.
گڈ لک، جم.
کافی سیدھی مقصد.
ہم Golitsyn NOC فہرست چوری کی تصویر ...
اپنے خریدار کو اس کی پیروی ...
ان دونوں گرفتار.
اب یہاں پلاٹ ہے.
ایتھن، آپ کو ایک پارٹی کے دوران، کردار میں سفارت خانے میں جا رہے ہیں ...
سادہ نظر، سب سے زیادہ ممکن پروفائل میں چھپا.
- آپ کو کھیل؟ - یہ کسی بھی دوسرے طریقے ضرورت نہیں کریں گے.
سارہ، آپ پہلے سے ہی پارٹی میں ہیں ...
سفارت خانہ کی واشنگٹن وزیٹر رابطہ کے طور پر.
ایتھن ساتھ رابطے بنائیں. تم ایک دوسرے کے ساتھ کھیل چلائے جائیں گے.
میں نے پہننے کے لئے ایک چیز نہیں ہے.
ویسے، میں تمہیں اس سے باہر کام کریں گے یقین ہے.
تم، Golitsyn نشان زد ہننا کو بند اس کے حوالے کر دیں گے.
ہننا، آپ کو داخلہ کی مدت کے لئے اس کی ضرورت ہوگی.
- اپنے آپ کو ایک پرچ سے مل کر اس پر رہنے کے. - کوئی مسئلہ نہیں.
- جیک؟ - جی ہاں؟
فنگرپرنٹ سیکورٹی، یہاں لفٹ شافٹ کے ذریعے رسائی نہیں ہے.
لہذا میں نے میں نے اپنے ٹکس نہیں پہن رہا ہوں.
اوپن، قریب، باہر حاصل.
زیرو بقایا موجودگی.
کلیئر، آپ کی گاڑی میں باہر کا احاطہ ہو.
Golitsyn بیرونی جاتا ہے کے طور ہننا آپ شامل ہو جائیں گے ...
- وہاں سے اس پر آپ کو دو قیام. - ٹھیک ہے.
کچھ غلط ہو جاتا ہے، میں اسقاط حمل کو فون.
ہر کوئی فوری طور پر دور چل.
4:00 ایک میں یہاں دوبارہ منظم. M. کہ 0400 ہے.
کوئی سوال؟
جی ہاں.
ہم یہاں میں ایک کیپچنو مشین حاصل کر سکتے ہیں؟
'مجھے نہیں معلوم کہ آپ کو اس راہ کو فون کیا.
میں نے اس ظالمانہ اور غیر معمولی فون کریں.
- میں اس کافی بنا دیا. - بالکل.
کیا یہ ممکن ہے کہ یہ آپ بنا دیا ہے کہ کیچڑ سے بھی بدتر ہے ہے ...
- کیف میں ہے کہ گودام میں؟ - آپ کا شکریہ.
، اپنی بیوی کی کافی پر اسے آسان آپ کو لے؟
- ہم نے کیف، جم میں آپ کو یاد کیا. -، بھی، ایتھن آپ کو یاد.
ایک بار پھر آپ کے cushy بھرتی اسائنمنٹس میں سے ایک پر آپ کو بند تھے؟
وہ اس وقت تک آپ کو ڈال کہاں سے ملی؟ پلازہ؟
ڈریک ہوٹل، شکاگو.
کیا شرم کی بات.
- 24 گھنٹے کمرے کی خدمت. - کاریں Chauffeured.
موٹی خرچ کے حساب.
- اب وہ اپنے بڑھاپے میں نرم ہو رہا ہے. - جی ہاں، وہ ہے. اس کی طرف دیکھو.
ٹھیک ہے، مدد.
اس فہرست کھلے میں باہر ہو جاتا ہے تو ...
مشرقی یورپ میں ہر ملک میں ہمارے ایجنٹوں کے نام ...
زیادہ بولی دینے والوں grabs کے لئے ہو جائے گا.
تیسری دنیا کے دہشت گردوں، اسلحہ ڈیلروں، منشیات پربووں ...
پسند کروں گا جو کسی بھی اور سب کو ہم جیسے طویل المیعاد coverts سے چھٹکارا حاصل کرنے.
وہ کھلے رہے ہیں، وہ پھانسی دیا جائے گا.
تو میں یہاں بانگ کے گھوںسلا سے پورے شو چلانے گے.
ہر کوئی ان کے کردار کو جانتا ہے. کی تفصیلات کارٹون کرتے ہیں.
حق پل میں تعمیر ایک کیمرے ہے.
آپ کو دیکھ کر جو بھی، اس کو دیکھتا ہے، اور اس کے بعد اسے واپس اسے یہاں منتقل.
دیکھو؟
کیاتم مجھےسن سکتے ہو؟
- بالکل، میں تمہیں سن سکتی. - نہیں، میں آپ کی ...
- آپ کو ایک earpiece کے لئے کی ضرورت ہے. - اوہ.
تم خوبصورت آنکھوں ہے.
- اب تم مجھے سن سکتے ہیں؟ - بہت صاف اور بلند.
اس نے ایک گاڑی کا انتظار کر رہے ہیں، اور اگر اس نے فہرستوں ...
آپ کو کوئی بات نہیں کیا اس کے ساتھ رہنے.
تم نے دوپہر لینا چاہئے ...
اس چھوٹے سے چوتھائی کے ارد گرد سڑکوں کو ڈرائیو.
انہوں نے جہنم کے طور پر بردوست کر رہے ہیں.
آپ کو میں نے صبح سے کر رہا ہوں کیا خیال ہے؟
- ہم Waltzer استعمال کر رہے ہیں؟ - وہ ہمارا آدمی ہے.
وہ آرمڈ سروسز سماعت کی صدارت نہیں کر رہا؟
نہیں اس ہفتے. اس ہفتے، وہ پرواز ماہی گیری ہے ...
کاؤنٹی Kildare میں Oughterard دلدل میں ...
- ہمارے بہترین آئرش ہدایت دیتا ہے میں سے ایک کے ساتھ. - جی ہاں.
اور وہ کسی بھی وقت جلد ہی واپس نہیں ہو گا.
غیر متعلقہ پر بہترین ...
یا غیر آئینی بدترین.
پورے اعزاز، سینیٹر کے ساتھ ...
یہ آپ کو چارج کی قسم قیادت کرنا چاہتے ہیں کے طور پر اگر لگتا ہے ...
کہ سینیٹر فرینک چرچ 1970s میں قیادت ...
اور اس عمل میں انٹیلی جنس کی صلاحیت کو تباہ ...
- اس ملک کی. - نہیں، جان.
میں ان لوگوں کے ہیں جو میں جاننا چاہتا ہوں ...
اور کس طرح وہ ہمارے ٹیکس دہندگان کی رقم خرچ کر رہے ہیں.
ہم جمہوریت میں میں نے چیک آخری بار رہ رہے تھے.
گم کی چھڑی، ٹھیک ہے؟
- نہیں؟ - نہیں.
لال بتی، سبز روشنی.
اگر آپ ان کے ساتھ سانی، آپ کو منتخب نہیں کر سکتے ایک تالا کے خلاف آئے ...
سے Hasta lasagna کی، یا کسی بھی حاصل نہیں ہے.
آپ کے بارے میں پانچ سیکنڈ پڑے گا.
بس اسے چبانا نہیں ہے.
ایتھن، جیک اندر.
چلو.
آپ کس طرح، سینیٹر کروں؟
مجھے رانڈ Housman، سفیر کا ساتھی ہوں.
- ہیلو، مسٹر Housman. - کس طرح اوپیرا تھا؟
یہ بورنگ تھا.
میں نے اس استقبالیہ لائن کے ذریعے آپ کو نکال سکتا ہے تو مجھے دیکھنے دو.
- تم کس طرح، سینیٹر کروں؟ - اس کی بیوی، مسز ریڈ.
ونڈوز 2300 کی طرف سے کھلی.
- Petr Brandl، پراگ کے میئر. - صاحب، آپ کیسے کرتے ہیں؟
اور شریمتی Brandl.
میں تم مجھے یاد نہیں ہے شرط لگا سکتا ہوں، تم کرتے ہو؟
کیوں، کورس کی میں کرتا ہوں. آپ کس طرح، مس نارمن ہیں؟
وہ سیڑھی پر، جیب میں ہے.
مسٹر Golitsyn، آپ کو دیکھنے کے لئے اچھا.
ہننا ...
سایہ ھیںچو.
سارہ، پیکج کو نشان زد کر اور سرنگ میں جانے کے.
آپ کی پیشگی کی ٹیم آپ کی سہولیات کے دورے چاہتے ہیں اس کا ذکر کیا ...
تو میں نے آگے چلے گئے اور ایک قائم ہے. معاف کیجئے گا.
اس طرح. آپ کا شکریہ.
اوہ، بہت اچھا.
کون سی تردید علاقے کی طرف جاتا ہے ...
جس میں پوری سہولت میں صرف محدود رسائی علاقہ ہے.
گورنر کی پوزیشن میں.
- معاف کیجئے گا. کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟ - میں معافی چاہتا ہوں.
آپ دیکھ سکتے ہیں، ایک میرین گارڈ اور ویڈیو کی نگرانی نہیں ہے ...
اور اس جگہ معاف کیجیے گا ... جیسا ہے. میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے اسے یہاں کہیں ہے جانتے ہیں.
اب، سارجنٹ، تم کیوں اس شام اپنے وردی میں نہیں ہیں؟
ہم، آج شام، صاحب سویلین لباس پہننا کرنے کا حکم دیا گیا ہے.
میں ابھی آیا.
مجھے، سینیٹر، آپ جیک نامی آپ کے عملے پر کسی کی ضرورت نہیں ہے بتاو؟
جیک؟ ویسے، مجھے لگتا ہے ہم ایک جیک کیا ضرورت تھی لگتا ہے کہ.
ایک ناقابل اعتماد ساتھی، مجھے یاد کے طور پر، مسلسل دیر سے ...
اس کے کام میں پیچھے.
ہم اپنی پوری کوشش اسٹالینز میں سے ایک کے پیچھے باندھنے پر مجبور کیا گیا ...
اور ارد گرد اس کے لیے گھسیٹیں ...
کچھ دنوں کے لئے میرے گودام.
آپ گھٹیا، کوائف پرسکون ہو جاؤ. میں اس پر کام کر رہا ہوں.
معذرت، صاحب.
- آپ کا شکریہ. - شام بخیر.
آپ کا شکریہ.
سارہ کے ساتھ اس تاریخ کو یقینی بند ہے.
ہائر.
انہوں نے تردید کی علاقے پر سرخی ہے.
، آگے بڑھ ایتھن حاصل کریں.
اس نے تم پر رولنگ ہے.
جیک.
جیک، ہم یہاں پوزیشن میں ہیں.
- جیک. - میں اس کے ہاتھ نہیں چھوتے.
میرا کوٹ بارے میں کیا؟ میں منجمد کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
جیک، دروازے کھولنے.
انہوں باکس، ایتھن میں ہے. انہوں نے کہا کہ باکس میں کیا ہے.
ٹھیک ہے.
ہم Golitsyn کی رخصتی لے جا رہے ہیں. ان کے دروازے کھولو.
میں نے اس کی ضرورت نہیں ہے.
میں نے دروازے کھولنے ہوں. کے تحت جانا.
جاؤ.
- وہ اس کے پاس ہے. - بالکل ٹھیک.
- پھر آپ گدا، جیک بچا لیا. - ٹمٹمانے، مجھے چھوڑ دو.
اس طرح ایک اچھا گدی.
اور ایک تنہا پچھواڑے.
- پانچ منٹ میں ٹرانسپورٹ. - ہاں یقینا.
جیک، ہم پوزیشن میں ہیں. دروازے کھولو اور پیکیج رول دیں.
صحیح ہے. اب دروازے کھولنے.
سیڑھی، آپ کو لپیٹ کر رہے ہیں.
نقل و حمل کرنے کے لئے جاؤ.
ارے.
- جیک، تم کیا کر رہے ہو؟ - میں کچھ بھی نہیں کر رہا ہوں.
I، جیک کنٹرول نہیں ہے.
- پھر میں نے ایک مسئلہ ہے. - بجلی کی کٹوتی.
-، جیک بجلی کٹ. -، جیک چلو.
بجلی کٹ.
جیک؟
جیک، آپ کو کاپی کرتے ہیں؟
- جیک؟ - انسان کے نیچے، ایتھن.
نیچے آدمی.
آپ کہاں ہیں ایتھن، رہنے.
میں تمہارے پاس آ رہا ہوں.
پیکج کھولنے میں باہر ہے.
جم ...
وہ کھلے میں ہے.
کا راستہ.
جم، وہ کھلے میں ہے.
جم، پیکج کو کھولنے میں ہے.
- میں ایک سایہ مل گیا ہے. - آپ نے انہیں کھو سکتے ہیں؟
اسقاط حمل نمبر.
ایتھن، انہوں نے جیب سے باہر ہے.
میں یہ نہیں کر سکتا.
ہم ایتھن، گھات لگا کر کیا جا رہا ہے کر رہے ہیں. اسقاط حمل ہو سکتا. یہ ایک حکم ہے.
منفی. Golitsyn اقدام پر ہے.
نہیں، یہ لات! نہیں! میں اسقاط حمل کہا!
سارہ، پیکج پر آنکھ. جم، میں تمہارے پاس آ رہا ہوں.
جم میں ایک اسقاط حمل دی. ہم دور چلنا چاہئے.
نہیں. ہم کہ ڈسک کی وصولی کے لئے جا رہے ہیں. میری بات سمجھ گئے؟
اب جاؤ.
تم کہاں ہو؟
پل سے تقریبا 200 گز.
انہوں نے اس کی فریکوئنسی کو ڈھکنے رہے ہیں.
تمام ریڈیو مواصلات کاٹو.
دہرائیں. تمام ریڈیو مواصلات کاٹو.
ایتھن!
ایتھن ...
سارہ، اسقاط حمل ہو سکتا.
اسقاط حمل ہو سکتا، دہرائیں.
اسقاط حمل ہو سکتا!
آپ مجھ سے پڑھا ہے؟
سارہ؟ خدا!
کلیئر. اوہ میرے خدا.
میرے خدا.
ارے نہیں. سارہ.
میرے خدا.
Satcom سات.
- وسطی یورپ، امائبھوت. - Designator؟
- براوو-گونج پر ایک ایک. - سوئچنگ.
- یہ Kittridge ہے. - محفوظ پاس جاؤ.
ٹھیک ہے، آگے بڑھو.
یہ ایتھن ہنٹ ہے. وہ مر چکے ہو.
کیا؟ کون مر گیا ہے؟
- میری ٹیم. میری ٹیم مر چکی ہے! - یسوع.
Golitsyn چلا گیا.
وہ ہم، آدمی آ رہے تھے جانتے تھے.
وہ ہم آ رہے تھے جانتے تھے، اور ڈسک چلا گیا ہے.
آپ برقرار رکھتے ہیں؟
ڈسک چلا گیا ہے، آپ کو ... آپ مجھے پڑھ کیا؟ فہرست کھلی میں ہے!
مدد، میں آپ پڑھیں.
ٹھیک ہے، چلو صرف محفوظ طریقے میں آپ کو لے آئے اور پھر ہم اس کے بارے میں فکر کروں گا ہیں؟
آپ کی پیروی کی گئی؟
- مجھے نہیں لگتا. مجھے نہیں لگتا. - یہ مت سوچنا. پریقین رہو.
- اگر آپ کو صاف رکھتے ہیں؟ - جی ہاں.
ٹھیک ہے. مقام سبز، ایک گھنٹے. میں نے خود وہاں رہونگا.
- آپ کو پراگ میں ہو؟ - ایک گھنٹہ.
میں ہوں ...
میں سمجھتا ہوں میں کتنا افسوس تمہیں نہیں بتا سکتا.
میں نے بہت جم، خاص طور پر، ایتھن، آپ کے لئے کیا مراد ہے کہ کس طرح جانتے ہیں ...
ذاتی طور پر اس کے ساتھ ساتھ پیشہ ورانہ.
جی ہاں.
یہاں ایک پاسپورٹ، ویزے کے مطابق ہے. معمول ڈرل.
ہم لینگلی میں آپ کو debrief، کینیڈا ذریعے exfiltration کام کریں گے.
پراگ پولیس نے ایک ہڈی یا دو پھینک دو.
تم نے انہیں چند مشتبہ افراد کو ٹاس، جانتے ہیں.
تم مجھ پر عمل کریں؟
جی ہاں، میں پیروی.
میرے خیال میں ہمیں ایک رات کے لئے کافی ایجنٹوں کو کھو دیا ہے لگتا ہے.
تمہیں پتہ ہے میں ایک رات کے لئے کافی ایجنٹوں کھو دیا ہے، مطلب.
تم جہنم مڑی ہوئی، ایتھن اپنے آپ کو دوش دینے پر لگ رہے ہو.
اور کون بچا ہے؟
جی ہاں. میں نے آپ کے نقطہ نظر.
ایک اور ٹیم کیوں نہیں تھا؟
کیا؟
سفارتخانے میں آئی ایم ایف کے ایجنٹوں آج رات.
میں بہت آپ کی پیروی نہیں کرتے.
آپ کمرے میں چاروں طرف میری پیروی کر سکتے ہیں تو ٹھیک ہے، دیکھیں.
7:00 اور 8:00 پر پشتے پر نشے میں روسیوں ...
9:00 اور 11:00 میں سفارت خانے میں میرے ارد گرد سے Waltzing جوڑے ...
سیڑھیوں کے سب سے اوپر ہننا پیچھے کھڑے ویٹر.
، 12:00 ٹائی دخش.
دیگر آئی ایم ایف کی ٹیم.
تم میرے بارے میں فکر مند ہیں. ایسا کیوں ہے؟
ویسے، دو سال کے دوران ایک چھوٹی سی کے لئے ...
ہم نے آئی ایم ایف کی کارروائیوں میں سنجیدہ blowback spotting کے کیا گیا ہے.
ہم نے ایک دخول ہے.
دوسرے دن، ہم انٹرنیٹ پر ایک پیغام ضابطہ ربائی مکمل ...
ایک چیک سے ہم زیادہ سے زیادہ کے طور پر جانتے.
- اسلحہ ڈیلر. - یہ ٹھیک ہے.
میکس، ایسا لگتا ہے، دو منفرد تحفہ ہے ...
نام ظاہر نہ کرنے کے لئے اور حساس ایجنٹوں خراب لئے کی صلاحیت.
اس وقت، وہ اندر کسی کو ہو گیا تھا.
وہ ہمارے NOC فہرست خریدنے کے لئے کی پوزیشن میں خود کو ہو گیا تھا.
کارروائی وہ کام 314 کے طور پر کہا ...
ملازمت انہوں Golitsyn آج رات کیا کر رہا تھا سوچا.
لیکن Golitsyn چرایا فہرست میں ایک پرلوبن تھا.
یہ درست ہے. اصل فہرست لینگلی میں محفوظ ہے.
Golitsyn ایک بجلی کی چھڑی تھی. انہوں نے کہا کہ ہمارا ایک تھا.
اس پورے آپریشن ایک تل کے شکار تھا.
جی ہاں.
تل کی گہری اندر ...
اور جیسے آپ نے کہا ...
آپ بچ گئے.
میں تم ایتھن کچھ دکھانا چاہتا ہوں.
آپ کے والد کی موت کے بعد سے ...
آپ کے خاندان کی فارم receivership میں کیا گیا ہے ...
اور اب، اچانک، وہ بینک میں 120 سے زائد گرینڈ ساتھ فلش ہیں.
آپ کے والد کی بیماری ...
کہ بینک اکاؤنٹ کا صفایا کر دیا ہے چاہیے تھا.
سب کے بعد، امریکہ میں آہستہ آہستہ مر ...
ایک بہت مہنگی تجویز ہو سکتا ہے.
تو ...
کیوں ہم خاموشی سے یہاں سے باہر ہے اور ایک ہوائی جہاز پر حاصل نہیں کرتے؟
میں تم سے بہت پریشان ہیں سمجھ سکتا ہوں.
Kittridge، آپ نے مجھے بہت پریشان کبھی نہیں دیکھا ہے.
ٹھیک ہے، ہنٹ. بس بہت ہو گیا.
تم، رشوت دی cajoled، اور ہلاک کر دیا ہے ...
اور آپ اسے اندر وفاداریوں کا استعمال کرتے ہوئے کیا ہے.
تم میرے ساتھ ٹھیک ہے کہ شیطان، سے مصافحہ کرنا چاہتے ہیں.
میں صرف تم جہنم میں ایسا اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں.
پیسہ، پیسہ. کہاں لات پیسہ ہے؟
دوسرے دن، ہم انٹرنیٹ پر ایک پیغام ضابطہ ربائی مکمل ...
ایک چیک سے ہم زیادہ سے زیادہ کے طور پر جانتے.
وہ ہمارے NOC فہرست خریدنے کے لئے کی پوزیشن میں خود کو ہو گیا تھا.
کارروائی وہ کام 314 کے طور پر کہا.
ملازمت 314.
ملازمت 314. میں نہیں کر سکتا ...
کام ...
ایوب 3:14؟
ایوب 3:14.
ایک کتیا کے بیٹے.
ایتھن ...
تم کیا کر رہے ہو؟
میں ایتھن، آپ کی ضرورت ہے. میں نے پل پر آپ کی ضرورت ہے ...
لیکن آپ وہاں نہیں تھے.
ایتھن.
ایتھن؟
ہلنا مت.
ایتھن.
ایتھن، یہ ٹھیک ہے. پرسکون ہو جاؤ.
یہ کلیئر ہے.
- کوئی بات نہیں. - آپ کی گاڑی میں تھے.
نہیں میں نہیں تھا.
میں نے ریڈیو پر سنا ...
میں نے آپ کو دیکھا تھا، چپ رہو. تم گاڑی میں تھے.
نہیں، میں نے گاڑی سے باہر ہو گیا.
میں نے پل کے لئے بھاگ گیا. انہوں نے کہا کہ کسی کو صرف کہا تھا کہ ...
مجھے وہ نہ دیں. میں نے پل پر تھا.
- پل پر وہاں کوئی نہیں تھا. - کیا جم کو کیا ہوا؟
، کلیئر اٹھو! جم کی مردہ!
وہ مر چکے ہو! وہ سب کے سب مر گئے!
- کون میرے لئے آپ کو بھیجا ہے؟ - جم کی مردہ؟
- کون آپ کو یہاں بھیجا ہے؟ - جم ...
اپنا کوٹ اتار.
- کہاں ہہ، تم کہاں تھے؟ - میں ...
تم کہاں تھے؟
میں چلا گیا. انہوں نے کہا کہ اسقاط حمل کہا. میں نے صرف چلا گیا.
یہی وجہ ہے کہ چار گھنٹے پہلے تھا. کس نے آپ کو بھیجا ہے؟
- وہ آپ کو میرے لئے بھیجا؟ - "وہ" کون ہے؟
وہ آپ کو بھیجا ہے؟
جو آپ کو بھیجا، دیکھو؟ کس نے آپ کو بھیجا ہے؟
کوئی میرے پاس بھیجا. کوئی میرے پاس بھیجا.
ہم یہاں واپس 4:00 پر ہونا چاہیئے تھا.
4:00 ہم گرا تو. ہم 4:00، 0400 تک واپس نہیں آتے ...
ایک 4:00. M. 4:00، ایتھن، 4:00.
ہم گرا تو.
4:00 AM
میں نے منع کیا گیا ہے.
وہ اصل میں جم اور باقی سب ہلاک ہو گئے لگتا ہے کہ.
کسی نہ کسی طرح $ 100،000 اپنے والدین کے بینک اکاؤنٹ میں اس کا راستہ مل جاتا ہے.
Kittridge میں وہ تخریھن رہا ہوں تل ہوں سنبھالی ...
اور میں ایک اسلحہ ڈیلر، میکس کی ملازمت میں رہا ہوں ...
گزشتہ دو سال کے لئے ...
اس سے ہماری NOC فہرست حاصل کرنے.
آپ کیا کریں گے؟
میں اس کے لئے اسے حاصل ہوں.
ایتھن، آپ کو کسی بھی احساس نہیں کر رہے.
لھذا جس نے بھی تل ہے ...
میں نے ایوب کے نام سے جاتا ہے لگتا ہے کہ.
میں نے اس کو تلاش نہیں کر سکتے، لیکن وہ جانتا تو میں NOC فہرست ہے ...
اس نے مجھے تلاش کر لیں گے.
میں تمہیں اندر جانا رہا ہوں اور میں نے خود Kittridge کرنے والا ٹاک ہوں.
اور میں تمہیں اس کے ساتھ کوئی تعلق نہیں تھا اس سے کہہ رہا ہوں.
کلیئر تم مر، نہیں ہو تو ...
وہ والا تم میرے ساتھ ہو فرض ہے.
پیغام ملازمت کے لئے ہے.
یہ ٹھیک ہے، اور میں نے والا جواب یہ ہوں.
معاف کیجئے گا.
ایک میچ کے لئے میں نے تمہیں پریشان کر سکتے ہیں؟
آپ، اپنی ٹوپی، براہ مہربانی کو دور کریں گے؟
- کیوں؟ - آپ کو زیادہ سے زیادہ پورا کرنے کے لئے چاہتے ہیں؟
داخلہ کی قیمت.
- میں زیادہ سے زیادہ دیکھنے کے لئے جا رہا تھا سوچا. - تم نے غلط سمجھا.
کوئی بھی نہیں زیادہ سے زیادہ دیکھتا ہے.
پھر میں یہاں کیا کر رہا ہوں؟
زیادہ سے زیادہ کی اجازت دیتا ہے آپ کو دیکھ کر اور آپ کو کہنے کے لئے پاس کیا ہے سننے کے لئے.
ویسے، میں نے ایک کفن کے ذریعے بہت اچھی طرح بات چیت نہیں کرتے.
زیادہ سے زیادہ پسند نہیں کرتا تو ٹھیک ہے، آپ کیا کہنا چاہتے ہیں ...
آپ غیر معینہ مدت تک کہ کفن پہنے ہوں گے.
میں نے موقع لینے کو تیار ہوں.
بہت اچھے.
آپ کون ہیں اور تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
میں 150،000 ڈالر کی ضرورت ہے.
اوہ، واقعی؟
اور اگر تم نے سوچا ...
آپ کو صرف ظاہر ہوتا ہے تو میں آپ کو دے سکتا ہے؟
کیوں نہیں؟ تم نے ایوب $ 125،000 دی.
کوڑی قطرے. تم نے ایوب نہیں ہیں.
ایوب اس کی آیتوں میں صحیفہ حوالے کو نہیں دی ہے.
اس کے بعد جارحانہ لیکن چنچل اس کے سر، وہاں تھا.
ملازمت چنچل نہیں ہے.
تو آپ کو ایک مارکس کا اختلاف کے کچھ ہیں.
- ٹھیک ہے، یہ انحصار کرتا ہے. - کیا ہے؟
چاہے آپ ایک مارکس کا اختلاف کو پسند.
میں نے آج $ 150،000 چاہتے ہیں.
نہیں نہیں. یہ بالکل سوال ہی پیدا نہیں ہے.
ڈسک کام یہ بیکار ہے، آپ کو بیچ دیا.
یہ بیت، ایک اندرونی تل ہنٹ کا حصہ ہے.
اور کس طرح تم یہ جانتے ہو سکتا ہے؟
آپ کو ایک اور کمپنی کے آدمی ہیں؟
ایوب کی طرح؟
ہم آپ کے بارے میں پوچھ رہے ہیں.
میں نے این او سی ہوں. کیا گیا تھا ...
اب، منع.
کیوں، کیا میں پوچھ سکتا ہوں؟
یہی تو میں ملازمت سے پوچھنا چاہتا ہوں سوال یہ ہے.
ملازمت مجھے جانتا مقابلے میں اور زیادہ ملازمت نہیں جانتے.
باوجود ...
میں تم سے ایک تعارف کا بندوبست کر سکتے یقین ہے.
میں کیوں؟
میں اصل NOC فہرست پہنچا سکتے ہیں کیونکہ.
آپ کے پاس صرف ایک بے وقعت نہیں ہے ...
یہ کسی پالتو آلہ کے ساتھ لیس کیا جائے گا یقین ہے ...
آپ کے عین مطابق محل وقوع کے اشارہ کرنے کے لئے.
یہ اپ کو بوٹ کریں.
30 سیکنڈ سے 10 منٹ کے لئے کہیں بھی میں ...
آپ jackrabbits طرح آپ کے ارد گرد hopping کے ورجینیا فارم لڑکوں پڑے گا.
یہ ڈسک بیکار ہے کہنا آسان ہے ...
آپ کا کہنا ہے کہ جب میں معلومات پر نظر نہیں کر سکتے ہیں ...
یہ بیکار ہے تو اور دیکھیں. نہیں ایک مناسب پوزیشن، صاحب.
ٹھیک ہے، اس کا استعمال. لیکن ...
میں نے آپ کو پہلے پیک مشورہ تھا.
26، 27. اب تک اتنا اچھا.
میرے دوست، آپ کے لئے اتنا اچھا نہیں.
میں نے آپ کے بارے میں دو منٹ ہیں کہونگا.
32 اور 33.
یہ ایک سگنل ہے مطلب یہ نہیں ہے. صرف ہارڈ ڈرائیو حرارتی اپ ہو سکتا ہے.
44 اور 45.
ابھی.
مین بارنس، سیاہ چلا گیا ہے.
انہوں نے کہا کہ سطح پر فیصلے تک کے تحت ہے.
ہم سفارتخانے میں کسی کو استعمال کر سکتے ہیں، دیکھو. مقامی حکام شامل ہیں.
- ہم نے ان کی نقل و حمل کاٹ کر سکتے ہیں ... - ہم، بارنس کیا کرسکتا ہوں؟
ہوائی اڈے پر ایک لڑکے کو رکھو؟
کتنے شناختوں آپ کو شکار ہے سوچتے ہیں؟
کتنی بار وہ ماضی کسٹم فسل گیا ...
کس طرح بہت سے ممالک میں؟
یہ لوگ ماضی بننے کی تربیت دی جاتی ہے.
ہم مسیح کی خاطر، ایسا کرنے کی انہیں سکھایا.
ویسے، آپ کو کیا مشورہ دیتے ہو؟
صرف اسے ہمارے پاس آتے ہیں بنانے، چلو اس کے بعد کا پیچھا وقت ضائع نہ کریں.
ہر کوئی بارنس، دباؤ پوائنٹس ہے.
تم نے اس سے ذاتی طور پر اہم ہے کہ کچھ مل جائے ...
اور آپ کو نچوڑنا.
گوبٹھر مجھے دوبارہ ان کے اپارٹمنٹس میں سے ایک ہے کبھی نہیں ہونے دونگی.
معاف کیجئے گا میں، پیارے لڑکے کو تم پر شک کیا. تم ایک اچھے کھیل کی خبریں ہیں.
شکریہ، میکس.
یا پھر یہ Maxine کی ہے؟
میں آپ کو بتانا ضروری نہیں ہے ...
ایک سکون نام ظاہر نہ میرے پیشے میں کیا ہو سکتا ہے.
یہ ایک گرم کمبل کی طرح ہے.
ایوب کے ساتھ میرا سودا ایک کامیاب بوٹ اسکین کے تابع تھا.
ظاہر ہے یہ مسٹر منظور نہیں کیا تھا. ڈیل کے بند.
ایوب کے ساتھ آپ کی بات کیا تھی؟
6 ملین ڈالر.
میں نے آپ کو ایک ہی دے دیں گے، لیکن میں اب مکمل فہرست چاہتے ہیں ...
نہ صرف مشرقی یورپ.
میں نے اس ٹکڑوں کام نہیں چلے گا. یہ بہت خطرناک ہے.
- میں مکمل فہرست چاہتے ہیں. - 10 ملین ڈالر.
سمجھوتا ​​امریکی ٹریژری کے سرٹیفکیٹ میں 10 ملین ڈالر ...
علمبردار شکل میں، کوپن منسلک.
اور ایک اور بات.
ملازمت ایکسچینج میں ہو جائے گا کہ آپ کی ذاتی یقین دہانی.
اوہ.
زیادہ سے زیادہ آپ کے ساتھ ایک سودا کیا؟
میں نے این او سی فہرست چھڑا، میکس ملازمت فراہم کرتا ہے.
ہم 75 آپ Beretta لئے راؤنڈ لیکن SIG Sauer لئے صرف 20 مل گیا ہے.
Visco کا ایک جوڑا مانیٹر کے ساتھ شیشے ...
پاسپورٹ کی کافی مقدار، اور ...
کیا؟
تم نے یہ اپنے آپ کو کہا.
میں مرا نہیں ہوں، تو میں آپ کے ساتھ ہوں.
آپ کو اس بارے میں یقین رکھتے ہیں؟
جم میرا شوہر تھا.
میں نے اس طرح کیا اس کمینے کو حاصل کرنا چاہتے ہیں.
ہم والا کچھ مدد کی ضرورت ہے کر رہے ہیں.
ہم وقت کی ایک بہت کی ضرورت نہیں ہے، تو وہ والا مقامی ہونا پڑے رہے.
کس قسم کی مدد؟
سادہ کھیل.
چار کھلاڑیوں.
Exfil جیب کھولتا ہے.
سائبر آپریشنز پرس اٹھا.
بینک؟
آئی ایم ایف کے مین فریم.
کہاں یہ بالکل ہے؟
لینگلی میں.
لینگلی میں؟
ورجینیا، لینگلی میں سے ہے؟
لینگلی میں سی آئی اے ہیڈ کوارٹر کے اندر؟
وہ سنجیدہ ہے؟
ہمیشہ.
ہم ورجینیا کرنے جا رہے ہیں، ہم کیوں فورٹ ناکس کی طرف سے چھوڑ نہیں کرتے؟
میں لابی کے ذریعے حق میں ایک ہیلی کاپٹر پرواز کر سکتے ہیں ...
اور والٹ کے اندر اسے نیچے قائم ...
اور یہ آسان دت تیرے CIA میں توڑ کے مقابلے میں ایک بہت کی ایک جہنم ہو گا.
ہم کیا ڈاؤن لوڈ کرنے کر رہے ہیں؟
- معلومات. - کس قسم؟
منافع بخش.
ترسیل پر ادائیگی.
میں نہیں جانتا.
میں نے ابھی ابھی پتہ نہیں ہے.
یہ میں نے کے بارے میں سنا لوتھر Stickell طرح نہیں لگتی.
وہ کیا، نیٹ رینجر آپ کو فون کرنے کے لئے استعمال کیا؟
پینہاس Phreak؟
اصل میں نیٹو گھوسٹ کام ہیک جو زندہ صرف انسان.
میں نے اس کے ساتھ کیا کرنا کچھ تھا کہ کوئی جسمانی ثبوت نہیں کبھی نہیں تھا.
اس کے ساتھ ...
کام کی کہ غیر معمولی ٹکڑا.
تمہیں یاد کر رہے ہیں پتہ نہیں کیا.
- یہ نقل کی ماؤنٹ ایورسٹ ہے. - تم سب اپنے آپ مذاق کر رہے ہیں.
یہاں تک کہ لائن کو خفیہ، ئدبھی رسائی، STU-III کے سب کے ساتھ ...
کے Krieger دائیں، اسے حاصل کر سکتے ہیں؟
ایک چھوٹا سا وقت لگ سکتا ہے.
آپ، "تھوڑا وقت" کیا مطلب ہے؟
وہ کلیئر آپ کے بارے میں مجھ سے کہتا ہے کیا نہیں ہے.
سوچ مشین لیپ ٹاپ.
میں مصنوعی ذہانت خطرے چپ کے ساتھ 686 prototypes کے بارے میں بات کر رہا ہوں.
24 گھنٹوں کے.
اور میں ہم کیا کر رہے ہیں جب سامان رکھنے کے لئے حاصل.
لوتھر، میں آپ سب بہانے سے باہر ہیں لگتا ہے.
میں نے ابھی اندر اپنے راستے کو ہیک نہیں کر سکتے ہیں، دیکھو.
دیکھو، مین فریم پر کوئی موڈیم رسائی نہیں ہے.
یہ ہم کھڑے اکیلے کہتے ہیں میں ہے ...
جس میں ٹرمینل پر جسمانی طور پر ہونا پڑے گا کا مطلب ہے.
، لوتھر پرسکون ہو جاؤ.
یہ آپ کی سوچ سے زیادہ بدتر ہے.
ٹرمینل ایک سیاہ والٹ لاک ڈاؤن میں ہے.
کمرے میں اس کی اجازت صرف انسان ...
سیکورٹی چیک کی ایک سیریز کے ذریعے منتقل کرنے کی ہے.
ولیم Donloe.
سب سے پہلے ایک voiceprint شناخت اور چھ ہندسوں رسائی کوڈ ہے.
یہ صرف بیرونی کمرے میں اسے ملتا.
اگلا، وہ ایک ریٹنا اسکین منتقل کرنے کی ہے.
اور آخر میں، مداخلت اقدامات ...
صرف ایک ڈبل الیکٹرانک keycard طرف سے غیر فعال کر رہے ہیں ...
جو ہم نہیں پڑے گا.
اب، سیاہ والٹ کے اندر ...
آپریٹنگ تین نظام ہیں ...
جب بھی ٹیکنیشن کمرے سے باہر ہے.
پہلی آواز حساس ہے. ایک فسفسانا کے اوپر کچھ بھی اس کا تعین کرتا ہے.
دوسرا نظام درجہ حرارت میں اضافے کا پتہ لگاتا ہے.
کمرے میں ایک غیر مجاز شخص کی بھی جسم کی گرمی ...
درجہ حرارت صرف ایک ڈگری طلوع تو یہ ٹرگر کیا جائے گا.
اب، اس کا درجہ حرارت ائر کنڈیشنگ کی طرف سے کنٹرول کیا جاتا ہے ...
30 فٹ فرش کے اوپر ایک ہیڈ ڈکٹ، کے ذریعے میں آ رہا.
یہ راستہ ایک لیزر نیٹ طرف سے محفوظ ہے.
تیسری نظام کی منزل پر ہے، اور دباؤ حساس ہے.
وزن میں معمولی سی اضافہ کے الارم کو متحرک کریں گے.
اور ان کے نظام میں سے کسی ایک، تو روانہ ...
ایک خودکار لاک ڈاؤن چالو ہو جائے گا.
میں، حضرات آپ کو بتا جب، میرا یقین ...
تینوں نظام ریاست کے جدید ترین ہیں.
اور تم واقعی ہم ایسا کر سکتے ہیں؟
ہم ایسا کرنے جا رہے ہیں.
ہم سیکٹر 3، 7، اور 12 میں الارم اٹھایا.
جی ہاں، کہ میں بھی، مل گیا ہے کیا ہے. ایئر کنڈیشنگ کیا شعبے ہے؟
21، لیکن 21 سیکٹر میں کوئی خطرے کی گھنٹی ہے.
نہیں، میں وہاں حاصل کرنے اور اس کو بند کرنا ہے.
میں معافی چاہتا ہوں، لیکن کوئی بھی کسی بھی شعبے میں ہو جاتا ہے ...
جہاں ایک الارم بند نہیں گیا ہے.
آپ اس پوری عمارت ذریعے آگ اڑا چاہتے ہو؟
کوئی ایک الارم بند نہیں گیا ہے جہاں کسی بھی شعبے میں چلا جاتا ہے، دیکھو ...
- اور یہ 21. میں بند نہیں گیا ہے - رکو.
یہ دور چلی گئی ہے. چلو.
چلو.
- میں تم کچھ بھی مل سکتا ہے؟ - نہیں شکریہ.
یہاں کے ذریعے 21 کے.
انہوں نے کہا کہ بھرتی کر رہا ہے.
- کس مقصد کے لئے؟ - بقا.
بہت کوتاہ. یہ آدمی کا خالق. وہ فعال ہے.
سوال وہ کیا چاہتا ہے، ہے؟ کہاں وہ اسے حاصل کرنے کے لئے کی ضرورت ہے؟
اور بارنس، کیا کہ شور جہنم؟
آگ کے الارم، جین.
ہم کو نکالنے کے لئے ہے؟
ارے، تم تینوں وہاں تھے. کہاں دوسرے آدمی ہے؟
کے Krieger! زیرو جسم شمار.
ہم دیکھیں گے.
وہاں ہیلو.
ایک دو تین.
ٹوسٹ. ٹوسٹ.
- چیک کریں. - اچھا.
ٹھیک ہے، لوتھر، میں اندر جا رہا ہوں.
ایورسٹ، آدمی. پرچم پلانٹ کو آپ تیار ہیں؟
ارے.
یہاں سے، مکمل امن میں پر کے Krieger،.
اس نے تم پر رولنگ ہے.
انہوں نے کہا کہ voiceprint کوریڈور میں ہے.
ولیم Donloe.
بیرونی کمرے.
انہوں نے کہا کہ تجوری میں آ رہا ہے.
منتقل، چلو.
وہ باتھ روم میں ہے.
A- W-9 ...
6- B-6.
خدا کی مقدس ماں.
NOC فہرست.
انہوں نے کہا کہ تجوری میں ہے.
چار yellows کے.
ایک سرخ.
منتقل کرنے کے.
ٹوسٹ.
سے Merci.
اوہ میرے خدا.
جی ہاں.
یہ آپ کے لئے ہے.
Kittridge.
تم اور میں اس کے بارے میں جانتے ہیں. یہی وجہ ہے کہ یہ بند ہو جاتا ہے، جہاں آپ کو سمجھ ہے؟
یہ کبھی نہیں ہوا.
اس کا کیا؟
میں نے اس کو دن کے اختتام کی طرف سے الاسکا میں ایک ریڈار ٹاور میننگ چاہتے ہیں.
بس اسے اپنے کپڑوں کو ای میل کریں.
آپ اپنے خریدار کی رابطہ کرنے سے؟
ایتھن.
معاف کیجئے گا. مسٹر ہنٹ.
تم نے مجھے بغیر کسی بھی اجلاس میں نہیں جا رہے ہیں.
میرے کانٹیکٹ انتہائی شرمیلی ہے.
میں نے آپ کو حکم دینے کے لئے کسی بھی پوزیشن میں ہیں کہ نہیں لگتا. کیا آپ؟
میں نے اس کے انعقاد کر رہا ہوں جبکہ نہیں.
- کے Krieger ... - ٹا gueule.
آپ کو اس کا مطلب یہ نہیں ہے؟
اس فہرست کا نہیں ہے.
اوہ، کیا بات ہے؟ آپ کو اس چال کبھی نہیں دیکھا ہے؟
یہ کہاں جانا ہے؟
وہ چلا گیا.
کیا؟
- آپ. - نہیں.
نہیں؟
لیکن زیادہ دور نہیں.
میں نے آپ کو، کے Krieger سوچ رہے ہیں جانتے.
آپ "کمپیوٹر کے کمرے میں واپس ..."، سوچ رہے ہیں
"میں نے دیکھا کہ وہاں نیچے تھا، یہاں تک تھا."
"جی ہاں، اور وہ یہ تھا ..."
"وہ دو ڈسک لے جا رہا تھا."
یہ ان چیزوں کا ٹریک رکھنے کے لئے بہت مشکل ہے.
یہ کہاں ہے؟
میں نے آپ کو این او سی فہرست ہے دونگا آپ نے واقعی لگتا ہے؟
میں تمہاری گردن کاٹ دیں گے، میرے پیسے کے ساتھ ہاتھ کی کوئی صفائی کرنے کی کوشش کریں.
تم نے پھر آپ کے cushy بھرتی اسائنمنٹس میں سے ایک پر بند ہو؟
جی ہاں، کہاں وہ آپ سائن اپ، پلازہ اس وقت ڈال دیا؟
ڈریک ہوٹل، شکاگو.
میں معذرت خواہ ہوں.
کے Krieger میرا فون تھا.
I، ایتھن معافی چاہتا ہوں.
ہم کیا کرنا تھا وہ میں نے کیا.
میں کوشش کریں اور کچھ نیند حاصل کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
کے Krieger NOC فہرست کیا ضرورت تھی؟
اب میں آپ کو اس پر منعقد کرنا چاہتے ہیں.
کیا تم مجھ پر اعتماد کرتا ہے؟
کیا آپ واقعی میں حاصل تھے جانتے تھے کیونکہ اگر ...
آپ کبھی نہیں یہ کیا ہوتا.
میں نے اس کھلے میں باہر حاصل کرنے کے لئے نہیں جا رہا ہوں.
بالکل ٹھیک. یہی وجہ ہے کہ ٹرین پر، آپ کا کام کل.
اس NOC فہرست کھلے میں باہر حاصل نہ کرنے دینا.
اس چیز کی حد کیا ہے؟
یہ کہنا مشکل ہے. میں تمہیں قریب ہونا پڑے ہوں.
ایتھن، میں تم سے بات کرنے کی ضرورت ہے.
امکان نہیں ترتیب، امریکہ کے مرکز میں ایک فارم ...
وسکونسن کی ریاست ...
وفاقی ایجنٹوں کا دعوی کہاں مل گیا ہے ...
ایک بین الاقوامی منشیات کی انگوٹی کے پیچھے دماغ.
آپریشن مارگریٹ ایتھن ہنٹ کی طرف سے منصوبہ گیا تھا ...
اور اس کے بھائی میں قانون، ڈونالڈ ہنٹ.
وہ منشیات نافذ کرنے والے افسران کی طرف سے آج صبح گرفتار کیا گیا تھا ...
ایک اہم سٹنگ آپریشن میں ...
غیر قانونی تیاری کو بے نقاب کرنے کے لئے ڈیزائن ...
منشیات methcathinone کی، خط کے طور پر جانا.
مجھے کیا ہم یہاں ایک بولی اور تنہا بیوہ کا معاملہ ہے ڈر ہے ...
Kittridge.
میں نے آپ لوگوں کے دورے پر باہر رہا ہوں دیکھیں.
یہ شکار ہے. آپ کو ایک اشارہ کے لئے کی ضرورت ہے؟
تم تھوڑا ٹی وی دیکھ رہا تھا، آپ کے پاس؟
طوق میں جیل بند hauling کے ماں ایک خاص طور پر اچھا رابطہ تھا.
- اس نے انگلینڈ میں ہے. - Ml5 حاصل کریں.
ایتھن، میں آپ کو یقین دلاتا چاہتے ...
کاروبار کی میری پہلے حکم ہے کہ اگر آپ میں آنے کے بعد ...
آپ کے خاندان کے خلاف ان مضحکہ خیز الزامات گرا دیا ہے کے لئے ہے ...
اور ان فائلوں سے مکمل طور پر خاتمہ.
اب آپ میں آتے ہیں تو، دیکھو ...
ہم ساتھ ساتھ، آپ کے خلاف الزامات پر نیچے کی درخواست کر سکتے ہیں.
میں تم Kittridge کچھ پوچھ سکتا ہوں؟
یقینی طور پر، ایتھن.
آپ کسی کے ساتھ کام کر رہے ہو تو ...
پسے ہے جو، وار کیا ...
شاٹ، اور دھماکہ کیا ...
ان کے اپنے ہی آئی ایم ایف کی ٹیم کے پانچ اراکین ...
کہ کس طرح تباہ کیا آپ اسے بنانے والا رہے ہیں لگتا ہے ...
کاؤنٹی عدالت کے لئے نیچے ماں اور چچا ڈونالڈ مارچ کی طرف سے؟
I، ایتھن نہیں جانتے. تم نے مجھے کیوں نہیں کرتے؟
اسے کھو دیا.
ہم مزید تین سیکنڈ کی ضرورت ہے.
انہوں نے کہا کہ لندن میں تھا معلوم کرنے کے لئے ہم چاہتے تھے.
آپ کے ساتھ پکڑنے کے لئے ایک مشکل آدمی ہو.
اگلے دن میں واپس سیف ہاؤس کے لئے اپنے آپ کو کھینچ کر لائیں کرنے کے لئے منظم.
میں تو صرف تمہیں یاد کیا گیا ہوگا.
ویسے بھی، میں نے اپنے عرفی نام کی جانچ پڑتال.
آپ امریکہ میں ہم اٹھایا اور جب کہ.
میں وہاں مل سکے، اور میں تو صرف بہت سے مقامات جانچ پڑتال کر سکتے لیکن اس سے پہلے آپ کو بائیں.
چھوٹے ممالک کسٹم کے ریکارڈ کمپیوٹرائز نہیں ہے.
تو میں نے یورپ کو دیکھا.
آپ انگلینڈ میں تبدیل کر دیا ہے ایک بار، یہ آسان تھا.
تمہیں پتہ ہے میں لیور پول سٹریٹ میں کرایہ پسند کیا پتہ تھا.
ارے، میں نے تم سے ان کو دکھایا.
مجھے یاد ہے.
جم، جو آپ یہاں مذاق کر رہے ہو لگتا ہے، میں نظر آتے ہیں؟
ایک ڈاکٹر کے سے ہوگا اس کو دیکھو. تم براہ راست اوپر بیٹھ سکتا.
مجھے براہ راست اوپر بیٹھ سکتے ہیں.
میں نے صرف براہ راست بہت اچھی طرح سے نہیں بیٹھ سکتا.
بیٹھ جاو. بیٹھ جاو. یہ ضروری نہیں ہے.
ایتھن ...
میں نے میرے گولی مار دی جو دیکھا. میں نے تل دیکھا.
- یہ Kittridge تھا. - Kittridge.
Kittridge، ایتھن.
Kittridge تل ہے.
میرے خدا، کورس کے. آپ ٹھیک ہیں.
انہوں نے کہا کہ سفارت خانے میں اس رات تھی.
سب سے پہلے، وہ لفٹ میں جیک باہر لے گئے.
انہوں نے کہا کہ پل پر آپ کو گولی مار دی.
ایتھن!
انہوں نے بیک اپ کی باڑ پر Golitsyn اور سارہ کو باہر لے تھا ہوگا.
وہ کس طرح ہننا کیا؟
نہیں، نہیں، وہ ہننا خود کر سکتا تھا.
کیوں، جم؟
ایسا کیوں ہے؟
آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں تو، ایتھن، یہ ناگزیر تھا.
سرد جنگ کے کوئی زیادہ.
کوئی زیادہ راز آپ سب لیکن اپنے آپ سے رکھنا.
آپریشنز، آپ کو کوئی نہیں لیکن اپنے آپ کو جواب دے.
اور پھر ایک دن، آپ جاگ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے صدر ہیں ...
آپ کی اجازت کے بغیر ملک چل رہا.
اس کمینے کو، کس طرح وہ ہمت؟
اس کے بعد آپ یہ ختم ہو گیا، احساس ہے.
آپ کو ہارڈ ویئر اپ گریڈ کے قابل نہیں کے ایک متروک ٹکڑا ہو.
آپ نے ایک ناقص شادی اور 62 گرینڈ ایک سال مل گیا ہے.
Kittridge.
ہم نے ایک کتیا بڑی وقت کی کوئی اچھی بیٹے کے پیچھے چلے جائیں گے.
ہم نہیں کرنا پڑے گا. انہوں نے کہا کہ ہمارے پیچھے آ جائیں گے.
والا اسے ایسا کیا کر دے رہا ہے؟
انہوں نے پراگ میں کیا نہیں ملا. NOC فہرست.
واہ. حضرت عیسی علیہ السلام، ایتھن.
تمہارے لئے اچھا ہے.
میں پیرس جاتے ہوئے راستے میں TGV پر کل اسے مل رہا ہوں.
سخت سیکورٹی. کوئی بندوق.
ایک حقیقی کے علاوہ.
میں نے قیاس زیادہ سے زیادہ کرنے NOC فہرست چھڑا تو ...
زیادہ سے زیادہ مجھ سے ملازمت فراہم کرنے کے لئے اتفاق کیا ہے.
میں ٹرین پر میرے ساتھ کلیئر اور لوتھر Stickell پڑے گا.
کے Krieger والا پیرس میں انتظار کر ہیلی کاپٹر نقل و حمل ہے ہے.
جم؟
میں ایتھن، آپ کے لئے انتظار ایک کیفے میں تھا.
اور وہاں وہ تھا ...
زندہ اور خوبصورت، بارش میں کھڑا ...
میں مر کر چلی گئی ہوں میں سوچ.
خدا وہ مجھے بھولنے کی کرنا پڑا ہے کیا جانتا ہے ...
جا رکھنے کے لئے، کام کیا حاصل.
وہ، میرے بارے میں ایتھن نہیں جان سکتا.
کوئی بھی نہیں کر سکتے ہیں، نہ اس تک ختم ہو چکا ہے.
آپ نے شاید صحیح ہو.
بہت زیادہ داؤ پر لگا ہے.
ہم محفوظ گھر چھوڑ جانے کے بعد، جم، آپ وہاں اور حادثے میں حاصل.
- میں پیرس سے آپ کو فون کروں گا. - تم اسے سمجھ گئے.
کیا ہوا؟
میں زیادہ سے زیادہ کرنے کے لئے پیغام بھیجا.
ہم کل کے لئے پر ہیں.
ٹھیک ہے.
ادھر آؤ.
سر.
- یہ کیا ہے؟ - موصولہ، صاحب، آپ کے لئے.
X- رے کی صاف، الیکٹرانکس، اور کوئی دھماکہ خیز مواد.
جین؟
- کب تک لندن ٹرمنس لئے کس طرح؟ - بیس، پچیس منٹ.
آپ 10 منٹ ہیں. ہٹو!
- جی ہاں؟ - مجھے زیادہ سے زیادہ دے.
یہ وہ ہے.
یہ ہم پر تبادلہ خیال کیا نہیں تھا.
مجھے معاف، میکس. اس کی مدد نہیں کی جا سکی.
آپ کی سیٹ کے نیچے سیاہ کپڑے کا ایک ٹکڑا نہیں ہے.
آپ ڈسک تلاش کر لیں گے، یہ دور فاڑ.
پیارے لڑکے کو ...
میں نے اس سے اکیلے میں ایک اجلاس بند کرنا نہیں ہے امید ہے کہ.
پیسے کہاں نہیں جب تک آپ مجھے بتا کے طور پر.
محض امکان 10 ملین ڈالر مالیت کی ہے.
دستی سامان گاڑی، 3 ریک.
سلور اٹیچی، مجموعہ 3-1-4.
کیا کام کے بارے میں؟
اس کے بارے میں فکر نہیں کرے گا. آپ کو پیسے حاصل کرتے ہیں، وہ آپ کو تلاش کر لیں گے.
کیا بات ہے؟
- یہ ترسیل نہیں ہے. - کوشش کرو. ایک بار پھر یہ کوشش کریں.
ارے، میرے خیال میں ہمیں Chunnel مارنے سے پہلے اس کے ذریعے حاصل کرنے کے لئے ہے.
- مسئلہ کیا ہے؟ - کنکشن کی تردید کی.
میں دیکھ سکتا ہوں. آپ کی بیٹریاں کو چیک کیا تھا؟
میں نے ہمیشہ بیٹریاں چیک کریں.
تم مجھے اس ہار نہ مانو. اوپر سے اس کے ذریعے چلائیں.
یہ قسم کی معمولی ہدایات ہے.
ہم بھی زیادہ سے زیادہ کی طرح لگتا ہے کیا نہیں جانتے.
دیکھو، ہم جانتے ہیں کرنے کی ضرورت نہیں.
انہوں نے اس فہرست کے پاس ہے تو وہ والا ہے اس کی جانچ کرنا چاہتے.
اور یہ کہ لیپ ٹاپ کا مطلب ہے.
معاف کرنا، سر. آپ ٹیلی فون.
ہیلو؟ ہیلو؟
میں کچھ بھی سن نہیں سکتا.
- سب کچھ ٹھیک ہے، سر ہے؟ - یہ صرف بیٹری ختم ہو چکی ہے ہے.
یہ کام کر رہا ہے.
وہ اسباب کار میں ہے.
ایتھن، Kittridge ٹرین پر ہے.
میں نے تمہارے پیچھے ہوں.
پیسے سامان کار میں ہے. میں تمہیں وہاں سے ملیں گے.
بارنس؟
میرے پیچھے ایتھن کا حق.
، جم سنو، یہ اسے قتل کرنے کی طرح ایک اچھا خیال ہے؟
Kittridge یہاں ہے.
ہم پیسے لے لو.
ایتھن الزام لگتے ہیں.
اور کوئی نہیں آپ کو زندہ دیکھا ہے.
کوئی بھی اس پر یقین کریں گے.
بلکل ...
میں نے آپ کو کلیئر، کا کہنا ہے کہ سن کر بہت افسوس ہے.
- ایتھن. - جی ہاں.
ایتھن ہنٹ، عزیز. تم نے اسے نہ یاد ہے نا؟
- آپ جم بارے میں جانتے تھے؟ - بلکل.
صرف بالکل وہ جانتا تھا جب ایک اور سوال کا کچھ ہے.
، ایتھن مجھ سے کہہ رہا ہوں؟
اس سے پہلے یا بعد میں نے لندن میں دکھایا؟
لندن سے پہلے ...
لیکن آپ کو شکاگو میں ڈریک ہوٹل سے بائبل سنبھالنے کے بعد.
وہ، یہ نہیں کیا مہر؟ لوگ لات Gideons کے.
ایتھن، تو آپ کو کیوں جم، کے بارے میں پتہ تھا ...
کیوں بہانا؟ کیوں خطرہ لینے؟
ویسے، کلیئر، آپ نے سوال پوچھا ہے.
اور آپ کو جواب ہیں.
میں جم بارے میں جانتے تھے.
لیکن اس نے آپ کے بارے میں معلوم نہیں تھا.
تمام جانبداری میں، ایتھن ...
کلیئر اس کی توجہ آپ پر کام کرے گا اس بات پر یقین نہیں کیا گیا.
لیکن میں اشیا چکھا کر کے supremely اعتماد تھا.
ایتھن "تو اپنے پڑوسی کی بیوی، لالچ نہ کرنا".
چلو صرف پیسہ ملتا ہے اور یہاں سے نکل چلتے ہیں.
جی ہاں، کی رقم حاصل کرتے ہیں.
ایتھن، پیسہ.
اس کو پیسے دے دو.
تم نے اسے کمایا ہے.
تمام 10 ملین ڈالر.
تم جانتے ہو، ایک بات کلیئر، جم کے بارے میں غلط تھا.
ارے؟
وہ کیا ہے؟
گڈ مارننگ، مسٹر فیلپس.
میں نے آپ کو زندہ دیکھا ہے جو صرف ایک ہی نہیں ہوں.
ایک کتیا کے بیٹے.
یہ جم، ختم ہو چکا ہے.
مت کرو. ، نہ جم کرو.
"، نہیں جم کرو."
ارے!
نہیں، یہ سرنگ میں ہے!
نہیں، نہیں، نہیں! یہ ہم میں کریش گے!
تیز! تیز!
لال بتی!
ہری روشنی!
ہم صرف ٹھیک ہے، کے ارد گرد بیٹھے نہیں کیا جا سکتا، دیکھو؟ ہمیں ضرورت ہے ...
میں نے یہ آپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں کیا ہے لگتا ہے.
ہیلو، میکس.
میرے وکلاء کو اس کے ساتھ ایک فیلڈ دن کے لئے جا رہے ہیں.
Entrapment کی، قانونی تنازعہ ...
ٹھیک ہے، شاید ہم صرف اس ایک سے باہر عدالتوں کو چھوڑ دیں گے.
میرے خیال میں ہم میں آپ کی ضرورت ہے ہے کچھ حاصل کر سکتے یقین ہے.
ایک بیکار حادثے میں ...
ایک ہیلی کاپٹر، اونچائی کھو ایک سرنگ میں تفاوت بڑھ گیا ...
اور لندن سے پیرس کی راہ پر ایک تیز رفتار ٹرین سے ٹکرا گئی.
پائلٹ ہلاک ہو گیا، لیکن ٹرین پر کوئی چوٹ لگی کر رہا تھا.
حکام انسٹرومنٹ ناکامی پر حادثے منسوب کر دیا ہے.
آپ لوگوں تک پہنچیں؟ وہ کس طرح لگ رہا ہے؟
کس بارے میں؟
محکمہ انصاف، VIP علاج سے معافی ...
آپ، پورے نو گز جانتے.
ٹھیک ہے، میری ماں ایک چھوٹی سی الجھن میں تھا ...
کہ کس طرح DEA اس کے اور انکل ڈونالڈ سمجھنے کی غلطی کر سکتے ہیں ...
فلوریڈا چابیاں میں ڈوپ اسمگلروں کے ایک جوڑے کے لئے.
چیرس.
آپ کے لئے، لوتھر، منع فہرست سے باہر ہونے کی وجہ سے.
ارے، میں ماہ کے ذائقہ ہوں.
تم کیوں میرے ساتھ واپس کیوں نہیں آتے؟
میں صرف ...
میں یہ کر رہا ہوں کیوں میں صرف نہیں جانتے.
چاہیئے میری پرواز پکڑنے کے جانے.
تو کس طرح اسے دوبارہ ایک ٹھوس شہری ہونا کیسا لگتا ہے؟
انسان، مجھے پتہ نہیں ہے.
مجھے لججاجنک ہونے والا مس کر رہا ہوں.
یہ بناتا ہے تو ٹھیک ہے، لوتھر، آپ کو کسی بھی بہتر محسوس ...
میں نے ہمیشہ اس طرح سے آپ کے بارے میں سوچ کر لیں گے.
معاف کیجئے گا. مسٹر ہنٹ؟
آپ کو ایک فلم دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں؟
نہیں شکریہ.
آپ کیریبین کے سینما کے بارے میں غور کریں گے؟
اروبا، شاید؟